ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 63 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa nuaklitah ristih Иоанн 19:17-27
2 вепсский библейские тексты Evangelii Joannan mödhe (21:20-25). Ken kirjuti neniden azjoiden polhe Евангелие от Иоанна (21:20-25). Кто написал об этом
3 вепсский библейские тексты Evangelii Joannan mödhe (21:15-19). Iisus i Petr Евангелие от Иоанна (21:15-19). Иисус и Пётр
4 вепсский библейские тексты Evangelii Joannan mödhe (21:1-14). Iisus ozutase openikoile Tiveriijärven randal Евангелие от Иоанна (21:1-14). Иисус является ученикам на берегу Тивериадского озера
5 вепсский библейские тексты Evangelii Joannan mödhe (20:19-31). Iisus ozutase openikoile Евангелие от Иоанна (20:19-31). Иисус является ученикам
6 вепсский библейские тексты Evangelii Joannan mödhe (20:11-18). Iisus ozutase Magdalan Mariale Евангелие от Иоанна (20:11-18). Иисус является Марии Магдалине
7 вепсский библейские тексты Evangelii Joannan mödhe (20:1-10). Magdalan Maria i openikad kaumal Евангелие от Иоанна (20:1-10). Мария Магдалина и ученики у гроба
8 вепсский библейские тексты Evangelii Joannan mödhe (19:38-42). Iisusan mahapanend Евангелие от Иоанна (19:38-42). Погребение Иисуса
9 вепсский библейские тексты Evangelii Joannan mödhe (19:28-37). Iisusan surm Евангелие от Иоанна (19:28-37). Смерть Иисуса
10 вепсский библейские тексты Evangelii Joannan mödhe (19:17-27). Iisus nagloitas ristha Евангелие от Иоанна (19:17-27). Иисуса пригвождают ко кресту