Найдено 1 662 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|
1 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Loppušanoja ta tervehykšie | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 16:13-24 | |
2 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Kunne Puavila meinuau matata? | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 16:5-12 | |
3 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Rahankeräyš Jerusalimin rissityillä | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 16:1-4 | |
4 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Mimmoni runko on kuollehista nouššehella? | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 15:35-58 | |
5 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Kuollehet nouššah | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 15:12-34 | |
6 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Hristossan kuollehista noušomini | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 15:1-11 | |
7 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Neuvoja uškojakunnan sluušpah nähen | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 14:26-40 | |
8 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Jumalan viessintuojat ta kielillä pakasijat | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 14:1-25 | |
9 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Tykkyämisen tie on paraš | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 13:1-13 | |
10 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Myö olemma Hristossan runkon ošie | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 12:12-31 |