Найдено 1 053 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|
1001 | вепсский |
Средневепсский западный |
бытовой рассказ | Midä tegiba kagraspäi | Что делали из овса |
1002 | вепсский |
Средневепсский западный |
бытовой рассказ | Midä mijou semenziba | Что у нас сеяли |
1003 | вепсский |
Средневепсский западный |
бытовой рассказ | Kut minä kalatan | Как я ловлю рыбу |
1004 | вепсский |
Средневепсский западный |
Pap’ Magai | Поп Магай | |
1005 | вепсский |
Средневепсский восточный |
бытовой рассказ | Kut nod’jon tehtas | Как делают нодью в лесу |
1006 | вепсский |
Средневепсский восточный |
бытовой рассказ | Kut kas’ken vert’as | Как подсеку сжигают |
1007 | вепсский |
Средневепсский западный |
бытовой рассказ | Meiden külä om Čikl | Наша деревня Чикозеро |
1008 | вепсский |
Средневепсский западный |
бытовой рассказ | Miide deren Nirgl | Наша деревня Ниргиничи |
1009 | вепсский |
Средневепсский западный |
бытовой рассказ | Kut pölvhan kazvatimei | Как мы лен выращивали |
1010 | вепсский |
Средневепсский западный |
бытовой рассказ | Jünäs načnimei rahnda | В июне мы начинаем жать |