Найдено 1 897 записей.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
1061 | карельский: собственно карельское наречие |
Панозерский |
Pirt’t’ie peštih | ||
1062 | карельский: собственно карельское наречие |
Панозерский |
Kuin vuatetta peštih | ||
1063 | карельский: собственно карельское наречие |
Панозерский |
Lehmie paimennettih | ||
1064 | карельский: собственно карельское наречие |
Панозерский |
Kuin hauvattih kuol’ijua | ||
1065 | карельский: собственно карельское наречие |
Панозерский |
Omašta pereheštä | ||
1066 | карельский: собственно карельское наречие |
Панозерский |
Olen ribaaččin moned vuuved | ||
1067 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
бытовой рассказ | Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan | Деревни в окрестности Пелдожи: (10) Сулажгора, Логмозеро, Виданы |
1068 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
бытовой рассказ | Pelduoižen lohkon külät: (9) Mange, Priäže, Matrosse, Pošt | Деревни в окрестности Пелдожи: (9) Маньга, Пряжа, Матросы, Почта |
1069 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
бытовой рассказ | Pelduoižen lohkon külät: (8) Riiselgä, Korza | Деревни в окрестности Пелдожи: (8) Ригсельга, Корза |
1070 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
бытовой рассказ | Pelduoižen lohkon külät: (7) | Деревни в окрестности Пелдожи: (7) |