Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

с фото

по

записей

Найдено 2 137 записей.

No	язык	диалект	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
1701	карельский: собственно карельское наречие	Вокнаволокский	этнографический рассказ	Roštuona nouššah aivoin ylöš	В Рождество поднимаются рано
1702	карельский: собственно карельское наречие	Юшкозерский	этнографический рассказ	Rostuonaattoiltana	Вечером на Рождество
1703	карельский: собственно карельское наречие	Ухтинский	новеллистическая (бытовая) сказка, сказка	Rosvo-Kliimon starina	Cказка о воре Клиймо
1704	карельский: собственно карельское наречие	Суйстамский	этнографический рассказ	Ruadi neidoi Ruadenčoi	Рада девушка Радунице
1705	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	бытовой рассказ	Ruaduo eččimäs	В поисках работы
1706	карельский: людиковское наречие	Севернолюдиковский (кондопожский)	бытовой рассказ	Ruaht
1707	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский		Ruahtomaido	Бойко Татьяна Петровна. Творог
1708	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	бытовой рассказ, этнографический рассказ	Rugat	Семейство Руган
1709	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	бытовой рассказ	Ruis’t miärättih vakall	Пунжина Александра Васильевна. Рожь мерили мерой
1710	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	бытовой рассказ	Ruis’рuwstаh n’äh	Про деревню Аржаное