ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 2 137 записей.

No язык диалект жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1731 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
Sanou: ”Korvan leikkoan, perzien paikkoan” Говорит: «Ухо отрежу, задницу залатаю»
1732 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
бытовой рассказ Santra Remšujevan muisti Память Сантры Ремшуевой
1733 вепсский Средневепсский западный
Sanun tiile sarnaižen
1734 вепсский SAPKAD сапоги
1735 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
Sarail На сарае
1736 вепсский SARN сказка
1737 вепсский SÄRU дрожь
1738 карельский: собственно карельское наречие Вычетайбольский
Šattu ilman pyššyö
1739 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
этнографический рассказ Sboru on Suuren pyhän enzimäine pyhäpäivy Сбор — первое воскресенье Великого поста
1740 вепсский SE тот, та