Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

с фото

по

записей

Найдено 2 137 записей.

No	язык	диалект	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
1741	карельский: ливвиковское наречие	Ведлозерский		Se oli d’ügei dielo	Бойко Татьяна Петровна. Это была тяжёлая работа
1742	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	бытовой рассказ	Sekot	Секкоевы
1743	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский		Šemaijah čuuruh nagrissiemendy kylväjes	При севе смешивают семена репы с крупным песком
1744	вепсский	Южновепсский	бытовой рассказ	Semenzimaa mö tatamu rughen	Сеяли мы с отцом рожь
1745	вепсский	Южновепсский	бытовой рассказ	Semenzin’ mä pöuväst	Посеяла я лен
1746	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	бытовой рассказ	Ser’gövät	Дом Сергёвян
1747	карельский: людиковское наречие	Михайловский	быличка о праздничных духах, этнографический рассказ	Šestogo käveltäh pertilöi myöte Syndyy	Иванова Людмила. Шестого ходят по домам, Сюндю (славят)
1748	карельский: людиковское наречие	Михайловский	бытовой рассказ	Siädim langat
1749	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	бытовой рассказ	Šiämend vod’imm ič	Пунжина Александра Васильевна. Семена разводили сами
1750	карельский: собственно карельское наречие	Оулангский		Šiäprimiettoja