Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

с фото

по

записей

Найдено 2 139 записей.

No	язык	диалект	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
1751	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	бытовой рассказ	Šiämend vod’imm ič	Пунжина Александра Васильевна. Семена разводили сами
1752	карельский: собственно карельское наречие	Оулангский		Šiäprimiettoja
1753	карельский: ливвиковское наречие	Кондушский		Sid i niitto	Бойко Татьяна Петровна. Тут и покос
1754	карельский: ливвиковское наречие	Тулмозерский	волшебная сказка, сказка	Sie elettih ennen ukko da akku	[Златопалая]
1755	карельский: ливвиковское наречие	Кондушский		Siened	Бойко Татьяна Петровна. Грибы
1756	карельский: людиковское наречие	Михайловский	бытовой рассказ	Sienet
1757	карельский: собственно карельское наречие	Мяндусельгский	этнографический рассказ	Šiid’ä lähet’ää vielä	Потом девицы ещё пойдут
1758	карельский: собственно карельское наречие	Паданский	этнографический рассказ	Siid’ä Vieristä ku tulou	Когда Крещение придёт
1759	карельский: собственно карельское наречие	Кестеньгский	этнографический рассказ	Siitä 14. tammikuuta oli vanha uusi vuosi	Потом 14 января был старый Новый год
1760	карельский: собственно карельское наречие	Вокнаволокский	этнографический рассказ	Siitä kun lienöy lampahat kavottu	Если терялись овцы