ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 1 436 записей.

No язык диалект жанр Заголовок Перевод
11 карельский: ливвиковское наречие Салминский
Sv’atkoin väli В Святки
12 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
Sv’atkaigah Во время Святок
13 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
Starina pienes čikos Рассказ о маленькой сестрёнке
14 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
Enne sie sv’atkien aigu Раньше идут Святки
15 карельский: ливвиковское наречие Салминский
Sv’atkoin välil yöl kerävytäh tytöt taloih В Святки ночью девушки собираются в одной избе
16 карельский: ливвиковское наречие Салминский
Sv’atkoin välil yöl kerävytäh tytöt taloih В Святки ночью девушки собираются в одной избе
17 карельский: ливвиковское наречие Салминский
Ennevahnas sv’atkoin aigua kačottih kuus В старину в Святки примечали по месяцу
18 карельский: собственно карельское наречие Поросозерский
Myö erähäl’l’ä kerdoa Мы один раз
19 карельский: ливвиковское наречие Импилахтинский
Synnyn aigah, Rastavan da Vieristän väli Во время Святок, между Рождеством и Крещением
20 карельский: ливвиковское наречие Салминский
Nuoret nainduijäs olijat neidizet Девушки брачного возраста