ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 1 646 записей.

No язык диалект жанр Заголовок Перевод
21 карельский: собственно карельское наречие Паданский
Iivananpäivän aiga ku tulou Время Иванова дня как придёт
22 карельский: собственно карельское наречие Мяндусельгский
Muurazmättähie poltettii Жгли муравейники
23 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
Lempi noušou Лемби поднимется
24 карельский: собственно карельское наречие Паданский
Iivanan da Pedrun välil’l’ä Между Ивановым и Петровым днём
25 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
Ta Iivananpäivän yönä lehmijä katehuitih В ночь на Иванов день наводили порчу на коров
26 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
Ohtajaiset pellošta hävitäh Осот не будет расти на поле
27 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
Ennen Lehti-Iivananpäivyä До Иванова дня
28 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
Meilä leikattih kerppuja ta tuotih pirttih У нас резали веники и приносили в избу
29 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
Iivananpäivöä vassen Накануне Иванова дня
30 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
Šemaijah čuuruh nagrissiemendy kylväjes При севе смешивают семена репы с крупным песком