Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 2 137 записей.

No	язык	диалект	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
821	карельский: собственно карельское наречие	Вокнаволокский	волшебная сказка, сказка	Oli ennen ukko ta akka	[Младший брат]
822	карельский: собственно карельское наречие	Вычетайбольский	волшебная сказка, сказка	Kuošalistarina	Сказка о прялке
823	карельский: собственно карельское наречие	Ухтинский	волшебная сказка, сказка	«Nenä halki – šuolua šiämeh»	«Hоc надвое, соли в рану»
824	карельский: собственно карельское наречие	Тунгудский	волшебная сказка, сказка	Ukko da akka elettih	[Два брата]
825	карельский: собственно карельское наречие	Паданский	волшебная сказка, сказка	Ivan Med’ved’ev	Иван Медведев
826	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	бытовой рассказ	Lapšin kizat	Пунжина Александра Васильевна. Детские игры
827	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	бытовой рассказ	Kiz manukšz’ill	Пунжина Александра Васильевна. Игра – приглашение
828	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	бытовой рассказ, этнографический рассказ	Br’ihat kizattih r’uuhloih	Пунжина Александра Васильевна. Парни играли в рюхи
829	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	бытовой рассказ, этнографический рассказ	Svjatoill l’iakuttih ed kizattih	Пунжина Александра Васильевна. На пасхальной неделе качались да играли
830	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	бытовой рассказ, этнографический рассказ	L’äht’itäh gos’t’ih	Пунжина Александра Васильевна. В гости идут