Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 2 137 записей.

No	язык	диалект	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
931	карельский: собственно карельское наречие	Вокнаволокский	бытовой рассказ	Šovan alku Kivijärveššä	Начало войны в Кивиярви
932	карельский: собственно карельское наречие	Поросозерский	бытовой рассказ	Diedu da baba	Дедушка и бабушка
933	вепсский	Северновепсский	бытовой рассказ	Kut voinan jäl'ges openzihe	Кошелева Мария. Как после войны учились
934	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	бытовой рассказ	Kažvattim l’eibi	Пунжина Александра Васильевна. Выращивали хлеб
935	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	бытовой рассказ	Piäl’l’ kitaikat, jallašš bahilkat	Пунжина Александра Васильевна. На себе сарафаны, на ногах – башмачки
936	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	бытовой рассказ	Vidoimm, kez’r’äimm, kudoimm	Пунжина Александра Васильевна. Трепали [лён], пряли, ткали
937	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	бытовой рассказ	T’yt’t’ hyppäi jogi mytten	Пунжина Александра Васильевна. Девушка бежала по реке
938	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	бытовой рассказ	L’eččičim kois’s’	Пунжина Александра Васильевна. Лечились дома
939	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	бытовой рассказ	Räčn’öi viišeidih	Пунжина Александра Васильевна. Сорочка вышивалась
940	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	бытовой рассказ	Sorkat oldih kumkašt	Пунжина Александра Васильевна. Сороки были из кумача