Найдено 2 383 записи.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 2131 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Šeiččemen anhelie ta viimeset vahinkot | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 15:1-8 | |
| 2132 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Šeiččemen nälkävuotta | ||
| 2133 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Šeiččemen tijakonin valinta | Деяния апостолов 6:1-7 | |
| 2134 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Šeiččemenkymmentä opaššettavua myöššytäh | Лука 10: 17-20 | |
| 2135 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Seiččemes pečatti | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 8:1-5 | |
| 2136 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Šeiččemeš pečatti | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 8:1-5 | |
| 2137 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Seiččemes torvensoitto | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 11:15-19 | |
| 2138 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Šeiččemeš torvenšoitto | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 11:15-19 | |
| 2139 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Seiččie anhelii da seiččie pahuttu | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 15:1-8 | |
| 2140 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Seiččie diakonua vallitah | Деяния апостолов 6:1-7 |