Найдено 1 662 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|
61 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Tervehyisie Riiman rissityillä | Послание ап. Павла к Римлянам 16:1-24 | |
62 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Puavila meinuau käyvä Riimašša | Послание ап. Павла к Римлянам 15:22-33 | |
63 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Puavila pakajau omašta ruavoštah | Послание ап. Павла к Римлянам 15:14-21 | |
64 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Kieltäyvy ičeštäš toisien hyväkši | Послание ап. Павла к Римлянам 15:1-13 | |
65 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Ole uškovellien tukena | Послание ап. Павла к Римлянам 14:13-26 | |
66 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Elkyä suutikkua toisie | Послание ап. Павла к Римлянам 14:1-12 | |
67 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
On aika havaččautuo | Послание ап. Павла к Римлянам 13:11-14 | |
68 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Kuunnelkua vallanpitäjie | Послание ап. Павла к Римлянам 13:1-10 | |
69 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Uuši elämä | Послание ап. Павла к Римлянам 12:1-21 | |
70 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Israelin pelaštumini | Послание ап. Павла к Римлянам 11:25-36 |