Найдено 3 039 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 121 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Ol’ga Ogneva. Kala on pieni, ga liemi on magei | ||
| 122 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Uljana Maksimova (Tikkanen). Kolmešša päiväššä oli nähty eläjä Karjala | ||
| 123 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Сидоркин Валерий. Karjalan kanšallini musejo on päivänšankari | ||
| 124 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Valentina Libertsova. Miksebo Ogrodal-runoh pidi kaži? | ||
| 125 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Jyškyjärven makeita sriäpnöjä | ||
| 126 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Nadežda Mičurova. Puuarhitektuuran säilytändy on suuri vastus. 3 | ||
| 127 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Uljana Maksimova (Tikkanen). Folkloripaja valmisti spektaklin Kižin šuarella | ||
| 128 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Marija Kirillova. Huomijon pistehenä on tanššiperintö | ||
| 129 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Nadežda Vasiljeva. Iivananyö toi taikua | ||
| 130 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Priäžäs kuunivoittih perehii |