Найдена 961 запись.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
1 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Opastunnuh poigu | Толстой Лев Николаевич. Учёный сын | |
2 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Hukku da baboi | Толстой Лев Николаевич. Волк и старуха | |
3 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Kana da kuldazet jäičät | Толстой Лев Николаевич. Курица и золотые яйца | |
4 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Hiiri-tyttöine | Толстой Лев Николаевич. Мышь-девочка | |
5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Lypsäi lehmy | Толстой Лев Николаевич. Дойная корова | |
6 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Kui brihaččuine heitti sogleloin pakiččijoin varuandan | Толстой Лев Николаевич. Как мальчик рассказывал о том, как он перестал бояться слепых нищих | |
7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Oblezjan da hernehyöt | Толстой Лев Николаевич. Обезьяна и горох | |
8 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Löpšöi da leijon | Толстой Лев Николаевич. Лягушка и лев | |
9 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Tulipalo | Толстой Лев Николаевич. Пожар | |
10 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Meri | Толстой Лев Николаевич. Море |