Найдено 845 записей.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
1 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
бытовой рассказ | Jelena Filina. Hüvüz’ | Елена Филина. Доброта |
2 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
бытовой рассказ | Jelena Filina. Openzi | Елена Филина. Проучил |
3 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Sergei Georgijev. Ilmarin starinoja | ||
4 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Torvinen Lidija . Viisaš varis | ||
5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Tihi-pin'oi-čakku | |
6 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
Anatolii Petuhov. Sit' - sarnaline jogi | Анатолии Петухов. Сить - таинственная река | |
7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | Valentina Libertsova. OMA MUA -LEHTELE | |
8 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
Anatolii Petuhov. Sit' - sarnaline jogi | Анатолии Петухов . Сить - таинственная река | |
9 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Natalja Sinitskaja. Kyly | Синицкая Наталья. Баня | |
10 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Natalja Sinitskaja. Jyry | Синицкая Наталья. Гроза |