Найдено 808 записей.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
61 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Rubiethäi lumoizil meijänke, talvi | |
62 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Крошнина Лидия. Šuorah kouluh | ||
63 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Крошнина Лидия. Kesryäjä | ||
64 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Kaksi den’gubumuagastu | |
65 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Krivin Feliks. Kui Houkku Toven osti | ||
66 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
лирическое произведение | Maikki Remšujeva. Mitä kašvo pellolla? | |
67 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Kolme veikkuo | ||
68 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
драматическое произведение | Remšu Juho . Kouluh lähtö. 3 | |
69 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
драматическое произведение | Remšu Juho . Kouluh lähtö. 2 | |
70 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Mindäh kylys pieni ikkun |