Найдено 9 776 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 71 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Hete esiinty Moskovašša | ||
| 72 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Petran ezmäine kirjeine (4:1-11). Elon vajehtez | Первое послание Петра (4:1-11) | |
| 73 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Petran ezmäine kirjeine (3:8-22). Tirpand oiktan azjan tagut | Первое послание Петра (3:8-22) | |
| 74 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Petran ezmäine kirjeine (3:1-7). Kut pidab jumalanuskojale eläda ičeze kanzas | Первое послание Петра (3:1-7) | |
| 75 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Petran ezmäine kirjeine (2:13-25). Jumalanuskoi da valdmehed | Первое послание Петра (2:13-25) | |
| 76 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Petran ezmäine kirjeine (2:11-12). Jumalanuskoi mirus | Первое послание Петра (2:11-12) | |
| 77 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Petran ezmäine kirjeine (2:1-10). Eläb kivi da pühä rahvaz | Первое послание Петра (2:1-10) | |
| 78 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Petran ezmäine kirjeine (1:13-25). Elägat pühäd elod | Первое послание Петра (1:13-25) | |
| 79 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Petran ezmäine kirjeine (1:3-12). Varastagat toivotadud päzutandad | Первое послание Петра (1:3-12) | |
| 80 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Petran ezmäine kirjeine (1:1-2). Tervhensanad | Первое послание Петра (1:1-2) |