Найдено 9 775 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Vahnan polven lujus | ||
| 62 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’ubov’ Baltazar. Kuz’manhattu | ||
| 63 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Brendojev Vladimir. Minä jaksan jälgimäžen paijan... | |
| 64 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Brendojev Vladimir. Paginal | |
| 65 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Antonova. Pannilan torni – Piizan toine moine | ||
| 66 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Kačo kodii sydämespäi | ||
| 67 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Elävy puu: karjalaine eläkkeheläine luadiu čomuttu | ||
| 68 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Joki, lankieja meteori ta arvautukšelliset paikannimet | ||
| 69 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
диалектные тексты, публицистические тексты | Nikolai Nazarov. Oma randu ainos on oma. 3 | ||
| 70 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Maksimova (Tikkanen). Onegan niemimuan istorija ta ihmiset |