ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 572 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
4361 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Huondes jo valgenou Послание ап. Павла к Римлянам 13:11-14
4362 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Pidäy kuunnella valdoi Послание ап. Павла к Римлянам 13:1-10
4363 карельский: ливвиковское наречие Тулмозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Ennen muinoi sie varoi poigii kazvattoo [Ворона и птенцы]
4364 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Zirkaložeh näh Сказка о зеркальце
4365 карельский: ливвиковское наречие Видлицкий
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Оn ennen ukko da akku [Ленивый муж]
4366 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Uuzi elaigu Послание ап. Павла к Римлянам 12:1-21
4367 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Izrail՚an piäzendy Послание ап. Павла к Римлянам 11:25-36
4368 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Kazvoitetut oksat Послание ап. Павла к Римлянам 11:11-24
4369 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Jumal ei hyllännyh omua rahvastu Послание ап. Павла к Римлянам 11:1-10
4370 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Piäzendy on varustettu kaikkih niškoi Послание ап. Павла к Римлянам 10:5-21