Найдено 6 144 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
4371 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Šanon kot’iašteista | ||
4372 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Šanon omašta talošta | ||
4373 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | L’iinua, pelvašta ta villua | ||
4374 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Kylyö lämmittimä | ||
4375 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Pyytimä kalua | ||
4376 | карельский: собственно карельское наречие |
Вычетайбольский |
диалектные тексты | Šattu ilman pyššyö | ||
4377 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Kuin ličittih? | ||
4378 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Riähistä | ||
4379 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita | ||
4380 | карельский: людиковское наречие |
Севернолюдиковский (кондопожский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Riihi |