Найдено 4 843 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
41 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Ananii da Sapfira | Деяния апостолов 5:1-11 | |
42 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Hiiret da viizas KažiKaži | ||
43 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Marija Jeršova: voinal katkattu oza.1 | ||
44 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
фольклорные тексты | волшебная, сказка | Kolmekymmen kolme poigua | Тридцать три сына |
45 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Uskojil kai on yhtehine | Деяния апостолов 4:32-37 | |
46 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Uskojien kanzukundu molihes vägie | Деяния апостолов 4:23-31 | |
47 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Pedri da Iivan N՚evvokunnan ies | Деяния апостолов 4:1-22 | |
48 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
фольклорные тексты | волшебная, сказка | Lesken akan poigu | Сын вдовы |
49 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
фольклорные тексты | волшебная, сказка | Tuhkimus-neidine | Девушка Тухкимус |
50 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Pedrin pagin jumalankois | Деяния апостолов 3:11-26 |