ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 5 780 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод
51 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты A oli šaneldih i niin Говорили, было и так
52 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Perttu Pekka. Mečän arkija. 1
53 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ivan Savin. Pitkyjärven sillan mustokse. 1
54 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Alina Gapejeva. Jänöiselgy armas
55 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты Sv’atka-aigah gadaijah, gadaijah Во время Cвяток гадают, гадают
56 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты Talvella lieu Vasilein aigah sv’atka-aiga Зимой во время Василия настаёт святочное время
57 карельский: собственно карельское наречие Мяндусельгский
диалектные тексты I ikkunan alla kävel’dii sanua otattamaa en’n’e Под окнами раньше ходили «слова брать»
58 карельский: собственно карельское наречие Суйстамский
диалектные тексты Rastavan da Vieristän välizenny aijannu В период между Рождеством и Крещением
59 карельский: собственно карельское наречие Паданский
диалектные тексты Čikko k oli vanhembi Сестра была старше меня
60 карельский: собственно карельское наречие Мяндусельгский
диалектные тексты Dorogoi l’eikkomaa käyd’ii Ходили дорогу резать