ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 117 записей.

No подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
101 фольклорные тексты свадебное причитание Saivoik. Niižne pästab ičeze vauktan vaudaižen Свадебный плач. Девушка прощается с белой волюшкой
102 фольклорные тексты сказка Sarnaine Olönuškan näht Сказка об Аленушке
103 фольклорные тексты сказка Savesiine glinka (sarn AA 333*B) Глиняный мальчик (Сказка)
104 фольклорные тексты сказка Savesine Van’ka Глиняный Ванька
105 субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 14.3. Homesuu keradatoi kalaha В чистой воде рыба клюет. 14.3. Утром соберешься на рыбалку
106 субтитры Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz В чистой воде рыба клюет. 26. Для курника нам необходимо сделать тесто
107 фольклорные тексты сказка Semetihe ukoine da akaine nagrhen külbetin pälo Посеяли старичок и старушка репу на крыше бани
108 фольклорные тексты заговор, заклинание Trevehrotuz, puheg. Лечебная магия. Заговор
109 фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Tütar voikab mamad (kolii om pertiš) Дочь плачет по матери (покойник в доме)
110 фольклорные тексты сказка Ukon tütär i staruhaižen tütär (sаrn AA 480*B) Старикова дочь и старухина дочь (Сказка)