ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 7 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Bohattu i kewhy velli Богатый и бедный брат
2 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Šuwtku Griiššu Шут Гриша
3 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная сказка, сказка Oza-suarnu Сказка о доле
4 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная сказка, сказка Van’ka Ванька
5 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная сказка, сказка Kolmekymmen kolme poigua Тридцать три сына
6 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная сказка, сказка Kondii poigu Сын-медведь
7 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная сказка, сказка Surmu-suarnu Сказка о смерти