Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

с фото

по

записей

Найдено 62 записи.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
1	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	кумулятивная песня	Anda, kägoi, bardaštain'	Дай, кукушечка, твоей бородки
2	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Astui saudat voinaspäi	Шел солдат с войны
3	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	D'oočk'aine i hirut	Девочка и мышка
4	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	D'oočk'aine i pakaine	Девочка и Мороз
5	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Eli mecas gägi-baba	Жила в лесу баба-яга
6	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Elotihe kukoihut da kažiine mecas (sarn AA *61 11)	Жили петушок да кошечка в лесу (Сказка)
7	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1)	Жили три брата (Сказка)
8	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Elotihe ukoine da akaine	Жукова Ольга. Жили старичок со старушкой
9	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	G'agi-baba i lapsed	Баба-яга и дети
10	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Kaži i reboi (sаrn AA 103)	Кот и лиса (Сказка)