Найдена 181 запись.
No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|
101 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | D'oočk'aine i pakaine | Девочка и Мороз |
102 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | Van’ka-durak emagoičesob | Ванька-дурак домовничает |
103 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | Van’ka-durak möb härgäd | Ванька-дурак продает быков |
104 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | Astui saudat voinaspäi | Шел солдат с войны |
105 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | Kut mužik i kondi nagrhen semetihe | Как мужик и медведь репу сеяли |
106 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | Pakičijaine d'oočk'aine | Девочка-нищенка |
107 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | D'oočk'aine i hirut | Девочка и мышка |
108 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | Sarnaine Olönuškan näht | Сказка об Аленушке |
109 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | Savesine Van’ka | Глиняный Ванька |
110 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | G'agi-baba i lapsed | Баба-яга и дети |