ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 331 запись.

No язык диалект подкорпус Заголовок Перевод
111 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
диалектные тексты, фольклорные тексты El’etii yhtes sie uk da ak [Гость Терентий]
112 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты Tiedoiniekku Прорицатель
113 карельский: ливвиковское наречие Тулмозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты Oli ennen kaksi Kindahan mužikkoo [Киндасовцы на воде страдают от жажды]!
114 карельский: ливвиковское наречие Тулмозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты Kindahan mužikat ruvettih venehty loodimah [Киндасовцы строят лодку]
115 карельский: ливвиковское наречие Тулмозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты Yksi Kindahan mužikku [Киндасовцы режут лошадей]
116 карельский: ливвиковское наречие Тулмозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты Pyhänpeen seičče Kindahan mužikkoo [Киндасовцы опьянели]
117 карельский: ливвиковское наречие Тулмозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты Kindahan mužikku lähtöö Preežäh [Киндасовцы сеют овес]
118 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты Kindahan mužikat lähtiettih meččäh [Киндасовцы не могут сосчитаться]
119 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты Vot Kindahan miehet lähtiettih [Киндасовцы едут в Питер]
120 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
фольклорные тексты Tatjana Semečkina. Tuulikki