Найдено 18 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Libertsova. Pikkaraine lumipilvikkö | Либерцова Валентина. Маленькое снежное облачко |
| 2 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | L’ovkina Marja . Talvisuarnu | |
| 3 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | Jelena Filina. Raštvoiden sarn kezan väges | |
| 4 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Графова Валерия. Toukku da čyöttö | |
| 5 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Savina Renata Jurjevna. Ristitun uskond | Савина Рената Юрьевна . Сказка о человеческой вере |
| 6 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Zinaida Dubinina. Suarnu Kotkatjärves | |
| 7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Galina Ol’kina. Ukkoine da Akkaine | |
| 8 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Matti Pirhonen. Tiltaltti | |
| 9 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Tatjana Semečkina. Kivakka ta hänen akka | |
| 10 | карельский: собственно карельское наречие | художественные тексты | Nina Arhipova. Pisara-matkalaini. 8 |