Найдено 456 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Libertsova. Buban huondes | |
| 12 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Vorobjov Lev . Čakku | |
| 13 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Nina Zaiceva. Makodaižes | Сурков Алексей. В землянке |
| 14 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Nina Zaiceva. Kurged | Гамзатов Расул. Журавли |
| 15 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Jakovlev Sergei . Venäläisen laulun vapua kiännöš | |
| 16 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Matin Miikul. Ei vahnus valehite tule | |
| 17 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Matin Miikul. Voitonpäivy | |
| 18 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | L’ubov’ Baltazar. Kelloine | |
| 19 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Karpin Nikolai . Buaban nevvotekset | |
| 20 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Jašan Maša. Musto |