Найдено 38 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|
21 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Pakkasen šanat | Лавонен Нина Александровна. Заговор от обморожения |
22 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Vejen vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание воды |
23 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Vejen vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание воды |
24 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Vejen vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание воды |
25 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Tulen vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание огня |
26 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Tulen vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание огня |
27 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Tulen vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание огня |
28 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Parene pois, tämä kipu | Лавонен Нина Александровна. Излечись, эта боль |
29 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Rauvan vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание железа |
30 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Rauvan vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание железа |