Найдено 493 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Galina Ol’kina. Kaiken nedälin sinuu vuotin | |
| 2 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | L’ubov’ Baltazar. Nybläzet | |
| 3 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | L’ubov’ Baltazar. Pokrovan paginat | |
| 4 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты, художественные тексты | Tarasov Stanislav. Enžimen školah | |
| 5 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты, художественные тексты | Bor'ajeva Antonina. Iänettä mie ammuin elän | |
| 6 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Brendojev Vladimir. Vuotan sinuu | |
| 7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Brendojev Vladimir. Itköy neidoi (Kanzanpajon sovitus) | |
| 8 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Brendojev Vladimir. Astun, vai kaššali räigäy... | |
| 9 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Brendojev Vladimir. Valgei valgamoine | |
| 10 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Brendojev Vladimir. Kedä pedäi luokse vedäy? |