ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 6 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 карельский: ливвиковское наречие Тулмозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Ennen muinoi sie varoi poigii kazvattoo [Ворона и птенцы]
2 карельский: ливвиковское наречие Тулмозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Zookkun kupčaz Сказка о купце
3 карельский: ливвиковское наречие Тулмозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Zookkun papis Сказка о попе
4 карельский: ливвиковское наречие Тулмозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Oli ennen kaksi Kindahan mužikkoo [Киндасовцы на воде страдают от жажды]!
5 карельский: ливвиковское наречие Тулмозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Elettih ennen mužikku da kondii [Дележ урожая]
6 карельский: ливвиковское наречие Тулмозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная сказка, сказка Zookkun surmas Сказка о смерти