Тексты

Создать новый

В текстовых полях, если Вам нужен неточный поиск, используйте процент % для замены любого количества символов, подчеркивание _   для замены одного символа.

ä

ä

ä

по

записей

Найдено 6 записей.

No язык Диалект Корпус Заголовок Предложения
1 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
младописьменный подкорпус Kauron eväškesseli
  1. Ka elähän huoli.
2 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
младописьменный подкорпус Mitein ennein tervehittih
  1. Tuo Jumala vierašta, huoli vierahan varušta!
3 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты Pelvašruavot
(Работы по льну)

  1. Konža pelvahan kyl’vät, huol’i kaglašta šygyz’yh šuat.

  1. Ših pid’äw kežäl’l’ä huol’i pid’iä, konža tuohi l’äht’öw.
4 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты Poslovičat
(Пословицы)
  1. Kenen voi puašša, šil’l’ä i huol’i piäššä.
5 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
младописьменный подкорпус Tverin šana
  1. Muamon huoli

    Missä miun poigane täh šuaten hulajau?
  1. Vain tämä mieli tulehdi hengeh,
    Avaudu ovi i poigane tuli:
    Vakašša gribuaei mahu rengih
    Kunne i kado muamozen huoli.
6 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
младописьменный подкорпус Vienanjoven varrella
  1. Katuja pitin kävelleššä šyntyy huoli, jotta omaleimaisuš ei käršis länšimaisen rakennuštyylin kuštannukšella.