Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 190 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
161		библейские тексты		Iisusan Hristosan vajehtamine (Марк 9:2-13)	~~Mö tegem koume pertišt: ühten sinei i ühten Moisejale i ühten Iljale.»~~ ~~⁸I ühtnägoi, konz hö kacuhtiba ümbriže, hö ei nähnugoi enambad sigä nikeda tošt, vaiše ühten Iisusan.~~
162	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	примета, запрет, поверье	Primetad (Приметы)	~~Ristad tehtas – ottas kaks puikošt’, haugaitas ühten puikoižen, a toižen pandas nečhe pazaižehe.~~
163		фольклорные тексты	загадка	Muštatišed (Загадки)	~~Nel’l’ vellest ühten šläpän au seištas.~~
164	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kondjid’ rikliba muga... (Медведей убивали так)	~~Hän ühten raudoohe sai.~~ ~~Ühten kerdan ningažo fosni da ii voind ampta.~~
165	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut tagasou pütäs kalan (Как тагасом рыбу ловят)	~~Ninga naku ombluudas kos’ak kos’akoho ühten seinan, a potom teižen seinän ningažo.~~
166	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut vilan sabitas, alaižed tehtas (Как шерсть бьют, варежки вяжут)	~~Potom vüu ühten värtnäižen otan da vüu üht’hezo kertan kaks’ nitišt-se.~~
167	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Van’uška-duračok (sаrn AA 1643) (Иванушка-дурачок (Сказка))	~~Ühten kuctihe Petro, toižen kuctihe Makar, kuuman’z’ oli Van’uška-duračok.~~
168	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1) (Жили три брата (Сказка))	~~Ühten kerdan Van’ka mäni gul’aimaha.~~
169	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно)) (Как бедный мужик обманул барина (Сказка))	~~Läks’, ot’ kaks’ kost’umad, ühten pakuižen, toižen mustan.~~ ~~Bajar’ soglasihe, üht’en hebon lasket’ i andoi.~~
170	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mina panlon kanan poigile (Как курица высиживает цыплят)	~~Vedos ištuso hän, kut nenaine, muga i pugaine ühten ruuno kuti olang’aine vedho ištuso, sit’päi lähtob kanaine.~~ ~~Ez’mäi avaidab ühten munan, murendab munakorudon, ühten ad’g’an murendab, a toižen gätab čelijan, poigäižen pästab, a kor-se sihe gäp-ki.~~