Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 190 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
171	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut ottas tohen i ninen (Как берут бересту и лыко)	~~Ühten sülen vedaudan nenaspäi, stupn’aspäi, ligoin’ stupn’an krugom, pohg’an, miše oliž vahvemb.~~
172	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut endo skopun tegüudihe (Как раньше устраивали сходку)	~~Kolot’t’as skophu kaikid’ susedoid’ ühten der’uunan.~~
173	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužiikad bohattuiba (Как мужики разбогатели)	~~Razbainikad ühten oigenz’ba kundelmaha, äjak mest’-se om časounikas.~~
174	Средневепсский западный	диалектные тексты		Pap’ Magai (Поп Магай)	~~Ühten kerdan veičou čokaižiba.~~
175	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Kut mecnik maniti čortan (Как охотник черта обманул)	(Sarn) Ühten kerdan mecnik astub mecaspei. ~~Ühten kerdan bohatad mužikad hänou küzutas: «Kut sina void ninga mecata, ninga sad ejan».~~ ~~Hän sanub: «Ninga i ninga, ühten kerdan mina süügin’ miččele-se mužikale suhu krakotinke».~~
176	Средневепсский восточный	фольклорные тексты		Koki karbheižen Jegor (Из-за лесу, из-за гор)	Küme peivät karbhašt’ koki, ühten peivän paštoiba. Hei, hei, l'ubo da l’oli, ühten peivän paštoiba.
177	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut nod’jon tehtas (Как делают нодью в лесу)	~~Kaks’ čurkad čaptas metrad kaht, i neche nod’jho ühten čurkan pandas alle, pandas alle-se alandusuded, miše ii ani mas oliž.~~
178	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Meiden külä om Čikl (Наша деревня Чикозеро)	~~Ühten rikeimei – vištošküme pudad oli.~~ ~~Händikahid’ ühten rikein’ tol’ko.~~
179	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Jünäs načnimei rahnda (В июне мы начинаем жать)	~~Pidäb händast käta, ühten polen tapamei, mes’ kändab snapįižed, potom tįižen polen.~~
180	Средневепсский западный	диалектные тексты		Heinäntego (Сенокос)	~~Konz ii äi heinäd, ka ühten soveižen.~~