ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 98 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
91 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Karjalan rahvahiden sebran adivoiš
  1. Lopihe praznik hüväl furšetal, kudambal adivod voiba pagišta toine toiženke ühthižiš azjoiš.
92 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Nägištada äirahvahališt Karjalad
  1. Kut karjalaižed pajataba pajoid, kut rahvaz praznuičeb Sündumad, kut tradicijoid anttas pol’vespäi pol’vhe, eskai kut vedetasHanhiden joksend–praznikadnecidä voiba nägištada ozutelusen adivod.
93 библейские тексты Sai Kanas
(Иоанн 2:1-12)
  1. 10i sanui: «Kaik taričeba ezmäi hüväd vinad, a jäl’ges, konz adivod humalzuba, taričeba hondombad.
94 библейские тексты Miččen tarbiž olda adivole
(Лука 14:7-14)
  1. 7Iisus homaiči, miše adivod valičiba ičeleze parahimad sijad longikš.
  1. sirtte tänna lähemba“, i kaik adivod nägištaba, mitte arvokaz sinä oled ižandale.
95 библейские тексты Sajan aigan ei pühütagoi
(Матфей 9:14-17)
  1. 15Iisus sanui heile: «Ved’ ei voigoi sajan adivod olda pahoiš meliš, kuni ženih om heiden keskes!
96 Младописьменный вепсский
библейские тексты Sajan aigan adivod ei pühütagoi
(Марк 2:18-22)
  1. 19Iisus sanui: «Ved’ ei voigoi sajan adivod pühütada, konz ženih om völ heiden keskes!
97 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730)
(Как мужик четырех попов уничтожил (Сказка))
  1. A Vasili tundop, miše toudas nened adivod.
98 Средневепсский западный
диалектные тексты Enččiš praznikoiš
  1. Hiimod tedliba edou, ajeliba hiimokundaha, muštan adivod tuldas, meil’ sur’ pert’ oli, ka lavou postel’nikad.