Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 192 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
61	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Pit’k päiv	~~A kukoi-se sil aigal libui jaugoile – i pagoho.~~
62	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Runod norembile lapsile	Kondi Kondi – sur’ i bur, kondjal – lebukur: uniš kondi – tal’vel lumesižel aigal.
63	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Ol’ga Žukova. ”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe	No, sikš, ku enamb vepsläižid tedab ozoitez-sanad, kirjkeles jagetihe nene kaks’ terminad eriži: ”ozoitez”, konz tarbiž ozaita i ”muštatiž” (verbaspäi muštta) – ei pit’k sanund, mittušt mušttas i sanutas pidabal aigal.
64	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Darja Hil’. Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe)	Suomalaižes mifologijas om mugažo gnetkoho pojav heng, ”painai”, mugoižidenke-žo funkcijoidenke: nece om muzamujuine (vai must) heng (erašti živatan vai lindun formas), kudamb ahtištab, ličeb ristitud, i sil aigal ristit nägeb pahoid unid.
65	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Gul’a Polivanova. Kaiken rigehtin hänen urokoile	~~Ei üks’ lirine runo oli kirjutadud sil aigal i äkkid särahti neiččen heng!~~
66	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Marina Zarubalova. Minä-ki olen vepsläine!	~~Hän om pehmed i elegantine naine, no sil-žo aigal lujas vessel i energine.~~ ~~– Kut tö elit voinan aigal?~~ ~~Sil aigal pagenikoiden keskes oli äi ukrainalaižid, inkerilaižid da karjalaižid kanzoid.~~ ~~Vanhembile sizarile oli jüged, sikš ku hö openzihe školas i sil-žo aigal abutiba mamale pertiš, miše meile oliži kebnemba eläda.~~ ~~Sil aigal Suomes avtokatastrofoiš koli lujas äi ristituid – 1100 mest vodes.~~
67	Младописьменный вепсский	публицистические тексты, переключение кодов	Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi	Seičemenz’ pagin Raštvoiden aigal mäniba neičukaižed arboimaha gomn’aha. Kahtenz’kümnenz’ pagin Mamam tuli Anna-podruškaha, a podruškan mam Marja-t’ot händast sil aigal mišse lai.
68	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu	~~Baboi sil aigal ištuihe laučale i pani käded kombuile.~~ ~~Ka kut minä sil aigal magata-se voin!~~ ~~Pet’a sil aigal sanui ani pahoiden azjoiden polhe.~~ ~~Lidnas mi-se tegihe, sil aigal ei olend olnu nimiččid kel’düsid.~~
69	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu	~~Sil aigal baboid ei olend kodiš.~~ ~~Konz mina ištuin baboin kombuil, ka en meletand i sen polhe – oma-ik babalain necil aigal miččed-ne toižed azjad.~~ ~~Sil aigal baboin kamned koskuiba kahtehe astjaha, kaikuččehe edeleze oli tungnus vilulinduid.~~
70	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu	~~Völ sil aigal tatoi nagroi i tackenzi suhu kogonaižid solatud senid, nagroi sihesai, kuni minä-ki zavodin nagrda kaikehe än’he.~~ ~~Sil aigal heid louziba-ki suomalaižed, konz ho jo oma meletanuded, miše oma surmankundusel.~~