ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 49 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 Младописьменный вепсский
художественные тексты Parm da kozad
  1. Kerdan hän ajab kozid siriči rugihižes pöudos.
12 фольклорные тексты пословица, поговорка TEGENDAN SÜ. Vepsläižed muštatišed
(ПРИЧИНА ДЕЙСТВИЯ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Čud čudon ajab, jäl’ghe ühesa jokseb.
13 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Tradicionaline da tarbhaine vastuz sügüz’kun lopus
  1. Tampere-lidn kuctas völ norišton lidnaks, sikš ku tänna jogahižen voden ajab äi üläopenikoid kaikes miruspäi.
14 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Hüväd azjad kul’turan kaičendan täht
  1. Kaks’ delegatad ajab kongressale Vologdan agjaspäi, üks’ mez’ Piterin agjaspäi, severz’-žo linneb kacujid Piterin da Vologdan agjoišpäi.
15 Средневепсский восточный
фольклорные тексты свадебное причитание Saivero. Saivoikud.
(Свадебный обряд. Причитания.)
  1. Anop’ sindei vasttab, anopele sobad andad, sädatad, anop’ lavou kargud ajab, ajab sinun kohtas.
16 Северновепсский
диалектные тексты, переключение кодов бытовой рассказ Noriden besedad, kozičend, sai
(Молодежные беседы, сватовство, свадьба)
  1. Suride koroboideke i ajab posadad möto, nu i kidastab.
17 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Sarn päiväižes
  1. No kerdan nägištiba, miše pidust’ pit’käd aidad ajab raccil vauktal pedral uk.
18 Младописьменный вепсский
художественные тексты Oleg Mošnikov. Kolumba
  1. Kodihe ajab!..
  1. Rahvaz völ libub viž časud homendest, a hän jo päliči joges venehel ajab, haugoid veb, se heinäd, se marjoid da babukoid tob.
19 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ol’ga Žukova. Koir da minun alaine
  1. Noremb sizar ajab reguziš, a minä astun sireti i meletan koiras.
20 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Van’ka-durak emagoičesob
(Ванька-дурак домовничает)
  1. Ajab tagaze.
  1. Ajab, a g'oda hebo-se tahtoib.
  1. Ajab pereleskau, a astk'ad-no kaik kolaitas ühtes gäššikas-se ühthezo, a Van’kale kuluse: "Van’ka-durak!