ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 19 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Mal'čik-pal'čik
(Мальчик с пальчик)
  1. Nu, sanub, – andad havadon dengid, ka andan.
12 библейские тексты Simeon i Anna nägištiba Iisusan
(Лука 2:25-40)
  1. 29Kaikenmahtai Jumal, nügüd’ sinä andad ičeiž käskabunikale lähtta tünäs toižhe mirhu, muga kut oled toivotanu:
13 библейские тексты Angel endustab Iisusan sündundan
(Лука 1:26-38)
  1. 31Sinä tegetoi kohtukahaks i sündutad poigan, i sinä andad hänele nimen Iisus.
14 библейские тексты Petr sanub Iisusan Hristosaks
(Матфей 16:13-20)
  1. Midä sinä kel’däd man päl, se linneb kel’tüd taivhas, i mille sinä andad valdan man päl, sille linneb anttud vald taivhas
15 библейские тексты Pidägat ičetoi sana vahvas
(Матфей 5:33-37)
  1. 33« völ tedat, miše jo ezitatoile oli sanutud: «Ala kelasta, ku andad vahvan sanan» i «Pidä vahvas sana, kudamban oled Ižandale andnu
16 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Van’uška-duračok (sаrn AA 1643)
(Иванушка-дурачок (Сказка))
  1. – «Ejak andad?».
17 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut mužiikad bohattuiba
(Как мужики разбогатели)
  1. – «Kuverdan рäle andad, vet’ nižuine jouh kal’hemb om».
18 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut mužik bajarinke sudihe
(Как мужик с барином судился)
  1. – «Polen den’goid’ andad lehmän mine?».
19 Средневепсский западный
диалектные тексты Enččiš praznikoiš
  1. Mäned vastha, munįd’ andad.
  1. Tuleb ristoidenke vižkuz’ mest, munad torelkal otad da kaikile andad: «Hristos voskres.