ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 197 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
101 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Naižiden pühä Šokšus
  1. Vepsän Randaine-sebr sanub äjan kitändsanoid Ol’ga Šmajenikale, sikš miše hän abuti meile, andoi meile rahoid mašinale.
102 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Vepsän kul’tursebran rad muloi i nügüd’
  1. Jelizaveta Haritonova starinoiči, mittušt abud andoi ministerstv vepsän rahvahale muloi.
  1. Ezmäižen kerdan ministerstv andoi stipendijad parahimile üläopenikoile.
103 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved
  1. Minä meletan, miše nece praznik johtuti ristituile enččiš ilokahiš aigoiš i andoi heile pened toivod, miše elo küläs vajehtase parembaks.
104 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Petroskoiš mäni koiriden val’l’astusiš ajand
  1. Sikš ku irdal ei olend muga vilu, se andoi voimust ristituile kacta ajandad lophusai.
105 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Rata rahvahan hüvüdeks
  1. Tuli melentartuine vastuz, mitte toi ristituile hüväd mel’t, andoi heile voimust kosketadas toine toiženke, vajehtadas mahtištol.
106 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Elodme astub pajonke
  1. Vepsän kul’tursebran varapämez’ Svetlana Pl’uhina andoi Jevgenii Markovale kitändkirjaižen, kudamban oigenzi Pohjoižen, Sibirin da Edahaižen päivnouzman igähižiden rahvahiden associacii.
107 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Parahimad mehed saiba korktoid pauklahjoid
  1. Kanman Ut vot kuvataidehen muzejas valdkundan pämez’ Aleksandr Hudilainen andoi openduzrahoid da grantoid Karjalan sädaiühtištusiden ühtnikoile i lahjakahile üläopenikoile.
108 библейские тексты Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed
  1. 13 Ota soba sil, ken andoi sanan toižen tagut,
    I olgha se sinai kut todištuz neciš.
109 библейские тексты Opendused rahvahale
  1. 16 Ota soba sil, ken andoi sanan toižen tagut,
    i olgha se sinai kut todištuz neciš.
110 библейские тексты Melevuz’ kucub
  1. Konz hän vedi man röunad süvüziden päle,
    28 konz hän pani ülähäks pil’ved,
    konz vahvištoiti süvüziden vezipurtked,
    29 konz andoi merele käsköd,
    miše sen veded ei männuižigoi päliči röuniš,
    konz ladi man alandused,
    30 ka minä olin hänen rindal ladimas čomut,
    olin ihastusen joga päivän,
    kaiken olin hüviš meliš hänen sil’miden edes
    31 iloitelden hänen man krugal,
    i minun ihastusen oliba mehen poigad.