ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 95 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
71 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Mironova. Hänen runoiš kulub hol’ karjalan rahvahas
  1. Praznikehtal Aleksandr Volkovale anttihe Karjalan valdkundan rahvahaline kirjutai-arvnimi äivoččes satusekahas rados i sures panendas karjalan rahvahaližen kul’turan kaičendaha.
72 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Parahimad mehed saiba korktoid pauklahjoid
  1. Openduzrahoid anttihe niile, ken kehitoitab Karjalan literaturad da taidehtarvostadud taidehpirdajile, akt’oroile, kirjutajile, arhitektoroile, kompozitorile, lehtmehile.
73 Младописьменный вепсский
художественные тексты Tijaine – sula linduine
  1. Edel oli koume lebupäiväd, ned anttihe, miše praznuita Sur’kulud Redukun valdkumaidust.
74 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Hänen napernudehe voib vaiše kadehtida!
  1. Konkursaha üntnendas Faina Nikolajevnale da Maria Sem’onovnale anttihe lahjoid muštoks.
75 Северновепсский
диалектные тексты, переключение кодов бытовой рассказ Noriden besedad, kozičend, sai
(Молодежные беседы, сватовство, свадьба)
  1. - Nu i mindei anttihe.
  1. Rodoval’e anttihe ühted räcnäd, emud nazįveiše, emused, mužikoilekäzipeikad.
76 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Natalja Anhimova. Hüvä elon da radon ozutez
  1. Sid’ hänele anttihe medal’ i diplom siš, miše hän kerazi vepsän fol’klorad, kirjuti kirjoid vepsän kul’turan da toponimikan polhe.
77 Младописьменный вепсский
художественные тексты Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal)
  1. Kus siižimįi, miile anttihe lujas pened paikad liibad.
  1. Liiban, kudamban anttihe päiväks, siim ühtel kerdal.
  1. Samvaras anttihe buhankon liibad, no kaičim samvaran i toim tagaze kodihe.
  1. I konz hän radįi častiš, hänele anttihe 700 grammad liibad päivas.
  1. Voib el’geta, mitte näl’g oli sel aigal, ken däi elämaha Pudožskijas rajonas, ku eskai Blokadnįjas Leningradas ühtele mehele anttihe 125 grammad liibad.
  1. A erašti supal liibad ližaks anttihe.
78 Младописьменный вепсский
художественные тексты Oleg Mošnikov. Külän holitai
  1. Heile anttihe kaskoid, sapkoid, sambutajiden sobišton i vezipompoid.
79 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Van’ka-durak emagoičesob
(Ванька-дурак домовничает)
  1. Oigetihe Van’kad hebuu tavaraha, anttihe dengäd, kästtihe ostta šonud, g'auhod, luzikoid’, pavaričid, stokanoid', vopšem astkid' kaikid'.
80 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Savesine Van’ka
(Глиняный Ванька)
  1. A söda oli vähäine, Van’kale anttihe, enamba söda iimida.