Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 145 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
131		библейские тексты		Joan Valatajan surmituz (Матфей 14:1-12)	~~⁴Konz-se Joan oli sanunu hänele: «Sinei ei sa eläda vellen akanke.»~~
132		библейские тексты		Jumal pidäb meiš hol’t (Матфей 6:25-34)	~~³³Ezmäi pangat kaik vägi, miše eläda Jumalan valdkundas i hänen tozioiktan tahton mödhe, siloi tö sat kaiken necen-ki.~~
133		библейские тексты		Tarbiž-ik maksta nalogad kesarile? (Марк 12:13-17)	~~Sinä ed kacu rahvahaze i ed luge üht mest paremba tošt, a oiktas i sel’ktas opendad, kut eläda Jumalan mödhe.~~
134		библейские тексты		Iisus tomotab elämaha hänen mödhe (Марк 8:34-38, 9:1)	~~«Ku ken-ni tahtoib eläda minun mödhe, ka unohtagha ičtaze, otkaha ičeze rist i astkaha minunke.~~
135		библейские тексты		Jumalan käsköd i tatoiden käsköd (Марк 7:1-13)	~~⁹I hän völ sanui: «Mahtat tö tehta tühjaks Jumalan käskön, miše voižit eläda ičetoi käsköiden mödhe!~~
136		библейские тексты		Joan Valatajan surmituz (Марк 6:14-29)	~~¹⁸no Joan oli sanunu hänele: «Sinei ei sa eläda ičeiž vellen akanke.»~~
137	Младописьменный вепсский	библейские тексты		Iisus i Vel’zevul (Марк 3:20-30 )	~~²⁴Ku valdkund jagase i ridleb iče ičezenke, ka se valdkund ei voiškande enamba eläda,~~ ~~²⁵i ku kanz jagase, ka se kanz ei voiškande enamba eläda.~~
138	Средневепсский западный	фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Voikud (Причитания)	~~Kalliš kand’jaihudem, nägub, mišto linneb eläda muga igä kaik suriš holviš holiš i suriš abidoiš, vot-se sinä mindai onetoman rodid’ igäks kaikeks.~~
139	Средневепсский западный	фольклорные тексты	частушка	Pajod (Частушки)	Kacuhtaške, mamoihudem, mitte verhiš eläda.
140	Средневепсский западный	диалектные тексты		Kut külä eläb nügude	~~– Oli ühtuu aigou mugoi az’j, mišto Ladv edahaline külä ka oigendeliba sin’n’a, ken türmas oli ištund ka Piteriš ii anttud eläda, a oigetadas sada ez’mäižel kilometral.~~