ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 167 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
121 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved
  1. Külän elo: Keväden ezmäižel päiväl Toižeges tehtihe Maidnedal’-praznik.
  1. Minä meletan, miše nece praznik johtuti ristituile enččiš ilokahiš aigoiš i andoi heile pened toivod, miše elo küläs vajehtase parembaks.
122 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha
  1. Vepsläižile tarbiž hüvä elo vepsän mal
    Riho, mittušt azjad sinä tulid vepsän male necil kerdal?
  1. Sanun vaiše, miše vepsläižile ei tarbiž ningoine elo kut kus-se Anglias vai Suomes, Švecias.
  1. Vepsläižile tarbiž hüvä elo Vepsän mal.
123 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Melentartuz’ vepsän kel’he ei sambu!
  1. Daša Švecova sanui, miše elo küläs tegihe hänele tuskukahaks, hän jo tahtoi ladida eläda lidnas.
124 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Valerii Sidorkin. Hänen heng – rahvahaližes pajos
  1. Männuden voden lopus, tal’vkus, Rahvahaližiden kul’turiden keskuses mäni Vepsän pajominun elo...- praznikeht.
  1. Ved’ vepsän pajo om hänen elo.
125 библейские тексты Aguran sanad
  1. 20 Mugoine elo om vedelijal akal:
    söi, pühki sun,
    da sanui: "En minä pahad nimidä tegend."
126 библейские тексты Opendused rahvahale
  1. 11 Voib tundištada prihačun-ki hänen radon mödhe,
    puhtaz-ik vai oiged-ik linneb hänen elo.
127 библейские тексты Opendused rahvahale
  1. 10 Ei kožu meletomale bohat elo,
    sidä enambaorjale olda pämehen knäziden päl.
  1. 14 Kodi da elo sadas vanhembišpäi,
    a melev ak om Ižandaspäi.
128 библейские тексты Surm i elo oma kelen valdas
  1. 22 Surm i elo oma kelen valdas,
    ken sidä navedib, se sab sišpäi satusen.
129 библейские тексты Ižandan varaiduses
  1. 15 Kunigahan hüväs sil’mäs om elo,
    hänen hüvüz’ om kuti keväz’vihm.
130 библейские тексты Toden sanad eläba igän
  1. 28 Toden matkal om elo,
    sen tel ei ole surmad.