Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 32 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut endo tegüudihe taukhun (Как раньше устраивали толоку)	~~A rahng’au lähtob toižhe bokha, rahnoi söda tahtoib, ka hänou ii rahnoind meles, sönd meles.~~
22	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut endo skopun tegüudihe (Как раньше устраивали сходку)	~~Mänob, da möst gö ičelozo panaudab, äjäk hänou sigau ugodašt’ om, da möst rahnmaha ningimile bahatįle mänob nece leskiak, možet tütärtme kahton, a možet vüu kenni om podrostkaine.~~ ~~Da hän kaks’ päivad ühtheižuu niuu, ühthiine ka tariž pidüudakse, a hänou vägi-se väl’l’, da hänou ičezo tuliki.~~ ~~Hänou ičezo-se kosket’, staučaižen-ki murenz’ maidome.~~
23	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mina nain’ (Как я женился)	~~Oli nevesk, prihäštme, hänou mužik tol’ko kounu oli.~~
24	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Mužik i bajar’ (Мужик и барин)	~~Mužik oli bedni, kezou i touvou hänou oli üks’ soba – balafon.~~ ~~Bajär’ küzui hänou: «Miak sinäi, higo ocas ajad üksil’ balafonoil’, minä tulupoiš, i se kül’min’».~~
25	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužikale jumou andoi viž l’ehmäd (Как мужику бог дал пять коров)	~~Tuli pap’, maidod hänou äi.~~
26	Средневепсский западный	диалектные тексты		Pap’ Magai (Поп Магай)	~~A konz hänou kurkun poriba ka jei veičou, a naglau rebitaba kurkun.~~
27	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Kut mecnik maniti čortan (Как охотник черта обманул)	~~Ühten kerdan bohatad mužikad hänou küzutas: «Kut sina void ninga mecata, ninga sad ejan».~~
28	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut uk generalan služi (Как старик генералом служил)	~~Söda tahtoi, dengid’ ele, lehmän dengad-gi hänou otiba.~~
29	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut Platon papin’ oli (Как Платон попом служил)	~~Hänou sapuksär’he hil’ langez’.~~
30	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Mužik semenzi herneht (Мужик посеял горох)	~~Oli hänou sorüunas herheht semetut.~~ ~~Hänou sigä nor pit’g diki.~~