Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 688 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
681	Средневепсский западный	диалектные тексты	Lehm kandab	~~Potom voib söda maidon, lehm jo argaited.~~
682	Средневепсский западный	диалектные тексты	Püuvhan kazvatadihe	~~Potom lähtob jo, mäned da kaiken küt’kid'.~~ ~~Sid’ jo kezerdad kožlil’, värtnal värtitad, värtn’ale keradad händast, bipšihangole bipšid.~~ ~~Potom poutin jo tegese.~~
683	Средневепсский западный	диалектные тексты	Kut pertin pestihe	~~Kuivič möst kuzišpei katkoitud, kuivičuu hosid, potom huhtoid, eskai jo kuival otad.~~
684	Средневепсский западный	диалектные тексты	Enččiš praznikoiš	~~Nu da kudai sigä užinoitas kümne mest, min'a jo tainan kezerdan.~~
685	Средневепсский западный	диалектные тексты	Lapsen rodid	~~Minä olin' jo jäl'gmäine.~~ ~~Vackulu sur’, ajan pasekaha, vacan jo kibištab.~~ ~~Mam ühten öhuden magaz’ laps’ rindou, homencou jo libui da lehman lüpsi i živatad kacui.~~
686	Средневепсский западный	диалектные тексты	Mid’a minä eduu radoin’	~~Minä nain da eskai jo vouktaha mänin' vot višküme tagaz.~~
687	Средневепсский западный	диалектные тексты	Enččid’ primetoid’	~~Sen voden jo holeta oled, molnija ii tule.~~ ~~Äjanpejan Sünduine jo libuse dvenadcat’ časov voskresib, i pajataškatas «Hristos voskres».~~
688	Средневепсский западный	диалектные тексты	Kut eduu mehele mändihe	~~Minei teghe žal’, no minei jo prigotovd’ud kaik sijad.~~ ~~Min’a voikin’, kuti homen jo svadib, lähtta mehele.~~ ~~Jäl’gmeine eht jo oli, homen jo mehele lähtob.~~ ~~Sügüz’pol’ oli jo, ö - pimed.~~ ~~Väges andaba, kahesatoštkümne vot jo mehele.~~ Nevest jäl’gmeižuu peivuu jo uden paran-se päle pani, suukuižen i voiki: «Rodimįi roditel’, kal’l’iž kazvatai, sädatid i sobitid mindei kal’hižihe da sobihe, spravid' i ladid' verhile viluile armhižile äjou aigalaz, äjou norelaz. ~~Sid’ voikab sizaril’, sid’ jo vouktan voudan jätab podruškale, kudamenke gul’aib, ka sil’l’e.~~ ~~Venčoupei tuleb ka hibused jo pästtud.~~ ~~Nece vouged voudeine jo kadotud.~~