Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 196 записей.

No	подкорпус	Заголовок	Предложения
51	библейские тексты	Iisusan ezmäižed openikad (Иоанн 1:35-51)	~~³⁶Konz hän nägišti, miše Iisus astub siriči, hän sanui: «Naku om Jumalan Vodnaz!»~~ ~~⁴⁵Filip vastsi Nafanailan i sanui hänele: «Mö löuzim sen, kenen polhe kirjuti Moisei käskištos i kirjutiba Jumalan sanankandajad!~~ ~~sinä oled Jumalan Poig, sinä oled Izrail’an kunigaz!»~~ ~~⁵¹I hän virki: «Todest tozi sanun teile: neciš aigaspäi tö nägištat, miše taivaz om avoin, i nägištat, kut Jumalan angelad käveleškandeba ülähän i alahan sigä, kus Mehen Poig om.»~~
52	библейские тексты	Jumalan Vodnaz (Иоанн 1:29-34)	~~Joan sanui: «Naku om Jumalan Vodnaz, kudamb otab ičeze päle mirun grähkän!~~ ~~³⁴Minä olen sen nähnu i todištanu, miše nece mez’ om Jumalan Poig.»~~
53	библейские тексты	Joan Valatai sanub, ken hän om (Иоанн 1:19-28)	~~«Oled-ik sinä se Jumalan sanankandai?»~~ ~~Muga Jumalan sanankandai Isaija om endustanu.»~~ ~~²⁵Hö küzuiba hänel: «Mikš valatad mehid, ku ed ole Messia, ed ole Ilja da ed ole Jumalan sanankandai?»~~
54	библейские тексты	Sana tegihe meheks (Иоанн 1:1-18)	~~¹²No kaikile, ked vastsiba händast, hän andoi valdan tehtas Jumalan lapsikš, kaikile, kudambad uskoba hänen nimehe.~~
55	библейские тексты	Iisus ozutase apostoloile (Лука 24:36-49)	~~Kaikele necile pidi tehtas, min polhe Moisejan käskištos, Jumalan sanankandajiden kirjoiš i psalmoiš om minun polhe kirjutadud.»~~
56	библейские тексты	Iisus ozutase Emmausan tel (Лука 24:13-35)	~~Nece mez’ oli Jumalan sanankandai, vägev sanoiš i tegoiš Jumalan i kaiken rahvahan edes.~~ ~~Kut hilläs tö uskot kaikehe sihe, midä Jumalan sanankandajad oma pagižnuded!~~ ~~²⁷I zavodides Moisejan i kaikiden Jumalan sanankandajiden kirjutusišpäi, hän sel’genzoiti heile, midä kaikiš Pühiš Kirjutusiš oli sanutud hänen polhe.~~
57	библейские тексты	Iisusan mahapanend (Лука 23:50-56)	~~Hän oli evrejalaižes Arimafejan lidnaspäi i varasti Jumalan valdkundad.~~
58	библейские тексты	Iisus ristas (Лука 23:32-43)	~~Hö sanuiba: «Toižid hän om päzutanu surmaspäi – päzutagha nügüd’ ičtaze, ku hän om Messia, Jumalan valitud mez’.»~~
59	библейские тексты	Iisus Nevondkundan edes (Лука 22:66-71)	~~⁶⁹No neciš aigaspäi Mehen Poig ištuškandeb Vägevan Jumalan oiktal kädel.»~~ ~~⁷⁰Siloi hö kaik sanuiba: «Ka sinä-k oled Jumalan Poig?»~~
60	библейские тексты	Äipäivsömine (Лука 22:14-23)	~~¹⁶Minä sanun teile: en enambad söškande sidä sihesai, kuni linneb todesine äipäivsömine Jumalan valdkundas."~~ ~~¹⁸Minä sanun teile: enambad en joškande vinpuspäi sadud vinad sihe päivhäsai, konz tuleb Jumalan valdkund."~~