ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 196 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
71 библейские тексты Konz Jumalan valdkund tuleb?
(Лука 17:20-21)
  1. 20Kerdan farisejad küzuiba Iisusal, konz Jumalan valdkund tuleb.
  1. Hän sanui heile: «Jumalan valdkund ei tule muga, miše sen tulendan voiži nägištada.
  1. Kackat: Jumalan valdkund om teiden südäimiš
72 библейские тексты Elokaz mez’ i Lazar’
(Лука 16:19-31)
  1. 29Avraam sanui: "Heil oma Moisejan i Jumalan sanankandajiden kirjutused.
  1. 31No Avraam sanui: "Ku ei kundelkoi Moisejad i Jumalan sanankandajid, ka ei uskoškakoi, hot’ ken-ni kollijoišpäi eläbzuiži."
73 библейские тексты Käskišt i Jumalan valdkund
(Лука 16:16-18)
  1. 16«Käskišton i Jumalan sanankandajiden aig oli Joannahasai.
  1. Siš aigaspäi saneltas hüvä vest’ Jumalan valdkundan polhe, i kaikutte tungese vägel sinna.
74 библейские тексты Kelaz pertinpidäi
(Лука 16:1-15)
  1. Se, mi mehiden sil’miš om kalliž, Jumalan edes om opak
75 библейские тексты Kadonu raha
(Лука 15:8-10)
  1. 10Sanun teile, ühtejiččikš ihastuba Jumalan angelad ühten-ki grähkhižen tagut, kudamb käraudase grähkišpäi
76 библейские тексты Ozoitezstarin suren praznikan polhe
(Лука 14:15-24)
  1. 15Necen kulištades üks’ adivoišpäi sanui Iisusale: «Ozakaz se, kudamb linneb longil Jumalan valdkundas
77 библейские тексты Iisus voikab Jerusaliman polhe
(Лука 13:31-35)
  1. 33No tämbei i homen i homnesjäl’gen minei tarbiž astta edelezeved’ ei voi, miše Jumalan sanankandai sab surman kus-se toižes sijas, a ei Jerusalimas.
  1. Sinä rikled Jumalan sanankandajid i tacelten kivid surmitad nenid, ked om oigetud sinunnoks.
78 библейские тексты Ahtaz uks’
(Лука 13:22-30)
  1. om-ik tozi, miše vaiše harvad päzuba Jumalan valdkundaha?"
  1. 28Sigä voikaškandet i kirskutaškandet hambhil, konz nägištat Avraaman, Isakan i Jakovan i kaikid sanankandajid Jumalan valdkundas, no homaičet, miše teile uks’ om saubatud.
  1. 29I tuleb rahvast kut päivnouzmpolespäi i päivlaskmpolespäi, muga pohjoižespäi i suvespäi, i mäneba longile Jumalan valdkundaha.
79 библейские тексты Gorčicansemen i muigotez
(Лука 13:18-21)
  1. 18Iisus sanui jäl’ghe: "Mitte Jumalan valdkund om?
  1. 20Völ hän sanui: "Min vuitte Jumalan valdkund om?
80 библейские тексты Keda tarbiž varaita?
(Лука 12:4-12)
  1. 8Minä sanun teile: Ken sanub rahvahan edes, miše hän om minun läheline, sidä Mehen Poig-ki kucuškandeb läheližeks Jumalan angeloiden edes.
  1. 9No ken rahvahan edes sanub, miše hän ei ole minun, ka sidä minä-ki en sanu minun läheližeks Jumalan angeloiden edes.