Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 108 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik vedehižennopei papin vei (Как мужик попа от водяного привел)	~~Kaik komnatad kacu, tol’ko ühthe komnataha ala mäne necil avadimou"!~~
12	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Akoide vlast’ (Власть женщин)	~~A nece Fen’a sanub: "Mamoi, kacu, tule eižihe da abuta, ika sinai-ki pän čapab.~~ ~~"Kacu nügde, Vas’ka, minä nügde sindai opendan!~~ ~~Minä, kacu, mänen pagastaha.~~
13	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Ende eliba uk da ak (Жили раньше старик и старуха)	Nece niižne ozutanus ii, a sanub prihale: - Ningomuu pejou, kacu, tuugat svad’bou, tänna. ~~Kacu siičas.~~ Niižne sanub: - Kacu, tariž nügde huutta tedad midä, vinad!
14	Младописьменный вепсский	художественные тексты	рассказ, новелла	Oleg Mošnikov. ”Armastusen tundmuz…”	Nügüd’, konz sinä oled jo aigvozne, taht om meletada i tehta muga siloi, konz värmeližen radon i tühjan joksendusen tagut ed homaiče päazjoid elos: midä turpab poig, mikš sebranik ei kacu sil’mihe, min tagut abittub armaz ak...
15	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Kaks’ neidišt	~~Homendesel avaida se da kacu, mi om šauguižes.~~
16		диалектные тексты		UNI (сон)	~~kacu, unen–se kädhe pani, tütär tuli–ki tämbei adivoihe~~
17		диалектные тексты		SIL’M (глаз)	~~kacu, miše hot’ mi-ni ei voiži langeta sil’mišpäi~~ ~~ka sinun sil’mäd paličal oma, ed kacu, kuna astud!~~ ~~astub sil’mäd pälagel, nikuna ei kacu, ka kaiken oc om muretud~~
18		диалектные тексты		PÄ (голова)	~~kacu, pä ka ei vända nimidä, mi tehnus om?~~
19		диалектные тексты		LÜLÜ (крень, крепкая древесина)	~~kacu, mitte kova kibu, raukan lülüks vedi~~
20		диалектные тексты		LUČ (сустав)	~~kacu, hebo-se om jo lučhu ajetud~~